ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン『熱狂の日』音楽祭2012［チケットぴあ

アーティスティック・ディレクターのルネ・マルタンが
2012の聴きどころをご紹介します！

ノスタルジーと美に満ちたロシア音楽の世界へ

アーティスティック・ディレクター
ルネ・マルタン（René Martin）

今年で8回目を迎える「ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン」。今回は、深みのある人間の生と「宿命性」を感じさせ、聴き手の心を震わせるメロディが印象的な、ロシア音楽の旅へご案内いたしましょう。

すでに皆さんはチャイコフスキーやラフマニノフ、ストラヴィンスキーやショスタコーヴィチなど、多くの作曲家に親しんでいらっしゃるかもしれません。そのルーツはどこにあるのか、そしてロシア音楽がどのように発展しながら歴史を積み上げてきたのか、その中でいかなる個性的な作曲家が登場したのかを、楽しみながら知ることができるプログラムとなっています。

この旅は、1804年に誕生したグリンカからスタートします。ウィーンでベートーヴェンが活動していた時代であり、音楽の歴史が古典派からロマン派ヘと移行する時期でもありました。近代ロシア音楽は「父」と呼べるグリンカから、ムソルグスキーやボロディンらが集まって活動した「ロシア五人組」へと受け継がれ、首都サンクトペテルブルクを舞台として国民楽派の音楽が生まれます。中でもリムスキー＝コルサコフは管弦楽法に精通し、ストラヴィンスキーをはじめとする多くの弟子を育てて、20世紀へと伝統をつなぎました。

その一方で「ロシア五人組」と同じ時代に、モスクワで活躍したのがチャイコフスキーです。ヨーロッパ音楽に近い作風で多くの美しい作品を書いたのは、皆さんもよくご存知でしょう。チャイコフスキーはたくさんの後輩も育てましたが、最後のロマン派の巨匠ラフマニノフもその一人です。彼はピアニストとしても一流の腕前をもっていましたから、素晴らしいピアノ協奏曲や数多くのピアノ作品を作曲しました。

20世紀になると、それまでロシアにおける政治の実権を握ってきた皇帝や貴族たちへの反感が強まり、1917年に革命が起こってソヴィエトという新社会主義国家が誕生します。こうした混乱期に新しい才能として登場したのが、ストラヴィンスキーやプロコフィエフといった作曲家でした。またソヴィエト時代を代表する作曲家となったショスタコーヴィチも、「サクル・リュス（ロシア音楽の祭典）」では忘れるわけにいきません。そして彼らが守ったロシア的な精神は、20世紀後半のシュニトケやグバイドゥーリナといった作曲家にも受け継がれているのです。プーシキン、トルストイ、ドストエフスキーなどが文学で表現してきた人間の「宿命性」というテーマは、常にロシア音楽にも流れているのです。

このように、およそ2世紀という期間の中、多くの作曲家たちが登場してロシア音楽を世界的な存在にまで高めました。皆さんにはぜひ、ノスタルジーと美に満ちたロシアの音楽に耳を傾け、心を熱くしていただきたいと思っています。

今年のテーマ「サクル・リュス」は、この人の作品から！
ストラヴィンスキーの「春の祭典」を味わい尽くす

ストラヴィンスキーは20世紀を代表する作曲家だと言ってよいでしょう。彼が世界的に知られるようになったのは、バレエ「春の祭典（ル・サクル・デュ・プランタン）」がパリで初演され、あまりに時代を先取りした表現から劇場内が大騒ぎになったとき。しかしロシアの古い宗教的な儀式を扱ったこの作品はのちに彼の代表作となり、後世の作曲家たちに大きな影響を与えました。今回はオリジナルであるオーケストラ版のほか、2台ピアノ版（デュオ）、そして4手ピアノ版（連弾）でも演奏されます。

●オーケストラ〔公演番号112〕
●2台ピアノ版〔公演番号185〕※予定枚数終了
●4手ピアノ版〔公演番号261〕※予定枚数終了

ムソルグスキーの代表作である「展覧会の絵」を
有名なオーケストラ版とオリジナルのピアノ版で楽しむ

「ロシア五人組」の一人であるムソルグスキーは、才能に恵まれながらも波乱の連続だった人生をおくりました。親友だった画家のハルトマンが若くして亡くなり、その遺作展で受けた衝撃と印象をピアノ組曲にしたのが「展覧会の絵」。彼の代表作ですが、なんと生前には一度も演奏されていません。20世紀になってフランスの作曲家ラヴェルがオーケストラのために編曲し、世界的な人気を得たのです。今回は、ムソルグスキーのさまざまな感情が詰まったオリジナルのピアノ版を、複数のピアニストたちが演奏。ラヴェル編曲のオーケストラ版も演奏されますので、ぜひ聴きくらべてください。

●ピアノ版
　・クレール・デゼール〔公演番号175〕※予定枚数終了
　・ブリジット・エンゲラー〔公演番号277〕※予定枚数終了
　・シャニ・ディリュカ〔公演番号292、391〕※予定枚数終了
　・ダヴィッド・カドゥシュ〔公演番号354〕※予定枚数終了
●オーケストラ版〔公演番号244〕※予定枚数終了

ロシア音楽、そして作曲家たちのルーツはここにある！
身体が震えるほど感動的な合唱の響き、ロシア正教の典礼音楽

私たちは「グレゴリオ聖歌」や「マタイ受難曲」のような教会音楽を楽しんでいますが、ロシアで歌われてきたキリスト教（ロシア正教）の典礼音楽は、圧倒的なまでの重厚さを体感できます。その迫力は言葉にできないほどであり、ロシアのクラシック音楽がいかにロシア正教から影響を受けているかもわかります。日本ではなかなか生で聴くことができない、この典礼音楽のハーモニーを、ぜひ体験してください。男声アカペラ合唱団の「モスクワ大司教座合唱団」と、500年の歴史を誇る「カペラ・サンクトペテルブルク」が登場します。後者は、エドガー・アラン・ポーの詩にラフマニノフが曲を付けた合唱交響曲「鐘」（第一次世界大戦を前に、人生の歩みをさまざまな鐘で表現した感動作）、ロシア正教のために書かれた「晩祷」も取り上げます。

●モスクワ大司教座合唱団〔公演番号135、232〕※予定枚数終了
●カペラ・サンクトペテルブルク
〔公演番号 114、 121、 126、 213、 222、 246、 314、 316、 321〕

親子・家族で楽しみながら楽器も覚えられる人気作
井上道義版とアニメ版、どちらにしますか？

おそらく、多くの方が子供の頃から知っている作品かもしれませんね。プロコフィエフ自身が台本を書いた子供向けの物語「ピーターと狼」は、フルートやクラリネットなど、オーケストラの楽器も一緒に覚えられるという作品。お子さまといっしょに音楽を楽しみたい方は、ぜひお聴きになってください。今回はスージー・テンプルトン監督によるオスカー受賞のアニメーション映画を上映しながらお聴きいただくバージョンと、人気指揮者の井上道義さんが語りと指揮を務めるバージョンを。井上さんのことですから、きっと当日のお楽しみ演出が期待できますね。もちろん、大人のお客様にもお楽しみいただけると確信しています。

●ピーターと狼（井上版）〔公演番号141〕
●ピーターと狼（アニメ版）〔公演番号211〕

神秘とファンタジーの作曲家、スクリャービンの幻惑
色彩を感じる交響曲、そして独特の響きをもったピアノ曲を

ショパンの影響を受け、さらには神秘主義や神智学に傾倒したスクリャービンの作品は、ロシア音楽の中でも独特の味わいをもっています。ピアニストとしても有名だった彼は、音楽で宇宙的な次元を創造しようとしていました。今回は個性的なピアノ・ソナタなど多くの作品を演奏しますが、その中でも特に、彼がピアニストとして最後に行った自作コンサートの再現は、ぜひ聴いていただきたいですね。もうひとつは、ピアノや合唱を伴った交響曲第5番「プロメテウス-火の詩-」という作品。今回はスクリャービンが意図したように、音楽に合わせてステージに色を投影します。

●スクリャービン最後のリサイタル〔公演番号137、257〕※予定枚数終了
●交響曲第5番「プロメテウス-火の詩-」〔公演番号213〕

帝政ロシア、アメリカ、フランス、そしてソヴィエト
国際派作曲家プロコフィエフの傑作協奏曲たち

リムスキー＝コルサコフらに師事したプロコフィエフは、若い頃にモダニズムの洗礼を受けてアヴァンギャルドな作品を書きましたが、後に穏和な作風となり、ショスタコーヴィチと並んでソヴィエトを代表する人気作曲家になりました。今回のラ・フォル・ジュルネで演奏される2曲のヴァイオリン協奏曲と2曲のピアノ協奏曲は、帝政ロシアでの学生時代からアメリカやフランスでの亡命生活を経て、ソヴィエトという新しい国家になった祖国へ戻る時期までの、彼の作風の変化を知ることができる作品。演奏には高度なテクニックを要するため、各奏者たちの素晴らしいパフォーマンスにご期待ください。

●ヴァイオリン協奏曲第1番〔公演番号324〕
●ヴァイオリン協奏曲第2番〔公演番号127、146〕
●ピアノ協奏曲第2番〔公演番号216、343〕
●ピアノ協奏曲第3番〔公演番号221〕〕※予定枚数終了

プレッシャーの中で生きながら作曲技術を磨く
とりわけ美しいショスタコーヴィチの協奏曲

交響曲をはじめとするショスタコーヴィチのオーケストラ作品はどれも見事ですが、ヴァイオリン、チェロ、ピアノのために作曲された協奏曲は、特に美しい響きと崇高な精神をもっている作品群です。2曲のヴァイオリン協奏曲はダヴィド・オイストラフ、2曲のチェロ協奏曲はムスティスラフ・ロストロポーヴィチという素晴らしい名手のために書かれましたが、ショスタコーヴィチが高度な作曲技術を習得していたこと、そして彼がいかに重い政治的プレッシャーに耐えていたかということを証明してくれます。ちょっとユーモラスなところもあるピアノ協奏曲とあわせ、ぜひ、その独特の音楽世界を体験してみてください。

●ヴァイオリン協奏曲第1番〔公演番号215〕
●チェロ協奏曲第1番〔公演番号322〕
●チェロ協奏曲第2番〔公演番号223〕
●ピアノ協奏曲第1番〔公演番号212〕

◆プログラムはやむを得ぬ事情により変更になる場合があります。
◆公演チケットを購入される際には最新の公演プログラム情報を音楽祭公式HPにて必ずご確認下さい。

素材提供：LFJ『熱狂の日』音楽祭事務局