チケットぴあインタビュー
森麻季 (トリノ王立歌劇場「ラ・ボエーム」)
この夏、待望の初来日公演を行うトリノ王立歌劇場『ラ・ボエーム』で妖艶なムゼッタ役を歌う森麻季。ひと足先に行われた現地トリノでの公演では、オーケストラと聴衆が手拍子で歌手を迎えるほどの、熱狂的なカーテンコールが巻き起こった。トリノ王立歌劇場～テアトロ・レージョ・トリノといえば、プッチーニの『ラ・ボエーム』初演が行われた“聖地”でもある。耳の肥えた聴衆をも虜にしたこの公演について、マエストロや共演の歌手について、森麻季自身に貴重なエピソードを聞いた。
- ――トリノでの公演は、大盛況だったとお聞きしています。
カーテンコールの時、オーケストラが「ダン、ダン、ダン、ダン」と拍子をとって、お客さまの手拍子がそれと一体化しました。それは「本当にすごい公演だった」ということらしいのです。オーケストラもただ「ブラボー」じゃなくて、感動を表してくれたのですね。指揮のジャナンドレア・ノセダさんも、ロドルフォ役のマルセロ・アルバレスさんも、喜んでいました。『見た？ 今日のお客さん、凄かったね！」って。
――耳の肥えたトリノの聴衆も批評家の方も、我慢できずにホットになってしまったのでしょうね。
ボエームを見つくしている方が「今回の演奏はすごく色々なことが納得できた」と仰っていたらしいのです。ミミが亡くなるラストシーンも、それまでに白けてしまうことがあるのに、今回は最後まで緊張があって、納得できたのだそうです。
――トリノのオーケストラにはどんな特徴がありましたか？
彼らは毎日のようにオペラを演奏していて、そのオペラか身体の中にしみこんで、言葉もオーケストラのひとりひとりの方が理解している……ということが伝わってきました。皆ちょっと肩の力を抜いて、歌を聴きながら演奏している感じです。とにかく歌いやすい！ オーケストラが主役という歌劇場もありますから(笑)。トリノの劇場も、歌っているこちら側からすると大きすぎず、すごくお客さんに響いている感覚を感じながら歌えました。
――マエストロ・ノセダとの相性はいかがでした？
ムゼッタのアリアは、すごくアコーギグがあるというか、揺れるし、くせを持って歌うことが多いのです。でも、最初にマエストロとお稽古をさせていただいたときに、「そういうのを全部取り払って歌ってごらん。楽譜を忠実に再現すれば、もう形になっているんだよ」って仰って。最初は、さっぱりしすぎちゃうんじゃないかと思っていたのですけど、実際オーケストラと合わせると、本当に、意図的に何か加えなくても、自然に出てくるリズムや言葉の調子で表現になってゆくのです。
――オペラの達人のアドバイス、ですね。
自分が「ああしなくちゃ、こうしなくちゃ」ではなくて、マエストロの手の中で泳がせてもらっている感じでした。
――歌手の方たちとはいかがでした？ 『ラ・ボエーム』は、男女の二重唱や、男女二組の四重唱など、チームワークが大切なシーンが多いですよね。
皆さん、余裕があるんですよね。大歌手の方は皆そうなのですけれど、すごく気さくで優しいんですよ。人と合わせるのも、とてもお上手なんです。今回は特に、舞台裏では笑いが絶えませんでした。すごく悲しいオペラなのですが、楽屋は笑いっぱなし。舞台から帰ってきて、皆冗談ばかり言ってました。
――そういう雰囲気の中で、森さんも生き生きと歌えたんですね。
そうですね。言葉もイタリア語は少し出来ますし……とにかく周りの皆さんが全員気さくで、劇場の方もすごくプロフェッショナルでしたので、安心して歌うことが出来ました。以前はもっと心配症で、「こういう歌い方でいいのだろうか。こういう声で聞こえているのだろうか？」と、いつも不安が頭をよぎっていました。今は、「今日できる最高のことをやればいいのだ」という落ち着きを持てるようになりました。
――ところで、舞台での写真を拝見すると、ムゼッタは黒いドレスなんですね。
以前ムゼッタをやらせていただいたときは、スパンコールのミニスカートと豹柄の毛皮を着て登場したんですが……ヒッピー的な時代設定でしたから。今回は、貴婦人のような上品さと華やかさのあるムゼッタで、演技でもそれが伝わるようにしました。素敵な羽飾りとかショールとか、そういう衣裳をまとうと、自然に振る舞いが出来てくるんですよ。
インタビュー：小田島久恵
提供：ジャパン・アーツ
◆トリノ王立歌劇場「ラ・ボエーム」
□7月25日(日) 神奈川県立県民ホール 大ホール
□7月28日(水) 東京文化会館 大ホール
□7月31日(土) 東京文化会館 大ホール
[指揮]ジャナンドレア・ノセダ
[演出]ジュゼッペ・パトローニ・グリッフィ
《予定される主なキャスト》
ミミ：バルバラ・フリットリ
ロドルフォ：マルセロ・アルバレス
ムゼッタ：森麻季
マルチェッロ：ガブリエーレ・ヴィヴィアーニ
ショナール：ナターレ・デ・カローリス
コッリーネ：ニコラ・ウリヴィエーリ
Photo：Alberto RamellaTeatro Regio di Torino
(c)Yuji Hori